NOI SIAMO
FONDAZIONE PIRELLI
Il cortometraggio racconta, attraverso il linguaggio del cinema, la cultura d’impresa di Pirelli, rappresentata come “palcoscenico delle arti e della tecnica”. Una narrazione per immagini ispirata all’opera teatrale Vita di Galileo di Bertolt Brecht che attraversa i vari ambiti della cultura aziendale di cui la Fondazione Pirelli si fa promotrice: teatro, musica, arte, letteratura, ricerca, innovazione, sostenibilità. È un binomio imprescindibile quello tra creatività artistica e scientifica che da sempre caratterizza l’identità di Pirelli.
Through a cinematic approach, the short film tells the story of Pirelli's corporate culture, represented as a ‘stage for the arts and technology’. A narration through images inspired by Bertolt Brecht's play Vita di Galileo (Life of Galileo) that crosses the various areas of corporate culture promoted by the Pirelli Foundation: theatre, music, art, literature, research, innovation
and sustainability. It is an essential combination of artistic and scientific creativity that has always characterised Pirelli's identity.
prodotto da Muse Factory of Projects
con Dario Leone, Elisa Cavalazzi
direzione artistica e produzione esecutiva: Francesca Molteni
concept: Francesca Molteni e Roberta Busnelli
scritto e diretto da Mattia Colombo e Davide Fois
fotografia: Jacopo Loiodice
musica: Luca Fois
direttrice di produzione: Claudia Adragna
montaggio: Mattia Colombo e Davide Fois
coordinatore di produzione: Gaia Maritano
assistente di produzione: Nicolò Amedeo
produced by Muse Factory of Projects
with Dario Leone, Elisa Cavalazzi
artistic direction and executive producer: Francesca Molteni
concept: Francesca Molteni and Roberta Busnelli
written and directed by Mattia Colombo and Davide Fois
cinematography: Jacopo Loiodice
music: Luca Fois
producer: Claudia Adragna
editing: Mattia Colombo and Davide Fois
production coordinator: Gaia Maritano
production assistant: Nicolò Amedeo
