
RITMO SBILENCO
UN FILMINO SU ELIO E LE STORIE TESE
Il film svela il lato nascosto, quello non illuminato dalle telecamere, di una Band storica del panorama musicale italiano: non un reportage musicale, né un lavoro costruito su materiali di archivio, bensì un’istantanea di quello che oggi sono Elio e le Storie Tese, dopo quasi trent’anni di carriera. Dalla partecipazione al Festival di Sanremo al tour nei grandi palazzetti dello sport: tutto questo raccontato nel documentario attraverso un punto di vista rovesciato, quello delle persone che sono, non solo degli artisti.
The film unveils the hidden side, the one not spotlighted by the cameras, of a historical Italian band: not a musical reportage, nor
a work built on archival materials, but a snapshot of what today
are Elio e le Storie Tese, after almost thirty years of career. From their participation in the most important music festival in Italy - Sanremo - to the tour in the big sports arenas: all this told in the documentary through an upside-down point of view, that of the people they are, not just the artists.
Italia - 2016 - 74 min
prodotto da Officine e Hukapan
regia: Mattia Colombo
camera: Mattia Colombo e Jacopo Loiodice
fotografia: Jacopo Loiodice
montaggio: Valentina Cicogna
suono: Paolo Benvenuti
mix e sound design: Massimo Mariani
montaggio del suono: Tommaso Barbaro
aiuto regia e riprese aggiuntive: Jacopo Mutti,
Niccolò Braggion, Francesco Cafagna
assistenti al montaggio: Alessandro Alliaudi e Monica Chiari
direttrici di produzione: Monica Chiari, Giulia Palladini,
Alessandra Salvoldi
supervisione alla produzione: Silvia Ardini, Cristina Marchetti, Elena Semenzato
supervisione artistica: Silvio Soldini
supervisione al montaggio: Paolo Cottignola
Italy - 2016 - 74 min
produced by Officine and Hukapan
a film by Mattia Colombo
camera: Mattia Colombo and Jacopo Loiodice
cinematography: Jacopo Loiodice
editing: Valentina Cicogna
sound: Paolo Benvenuti
mix and sound design: Massimo Mariani
sound editing: Tommaso Barbaro
AD and second camera: Jacopo Mutti,
Niccolò Braggion, Francesco Cafagna
editing assistant: Alessandro Alliaudi and Monica Chiari
producers: Monica Chiari, Giulia Palladini,
Alessandra Salvoldi
production's supervisor: Silvia Ardini, Cristina Marchetti, Elena Semenzato
artistic supervisor: Silvio Soldini
editing supervisor: Paolo Cottignola